Новости ПроТекст
Новые тарифы на учебный курс
10.03.2017Мы провели исследование и проанализировали запросы потенциальных слушателей курса «Разработка технических текстов и документации», по его результатам приняли решение о пересмотре тарифной сетки. Теперь любой желающий может подобрать тот формат обучения и консультаций, который больше подойдёт именно ему.
Для частных лиц
Наш основной тариф «Стандарт», доступный для физлиц, остаётся в низменном виде. Он подойдёт большинству слушателей, поскольку включает теорию, практику и общение с преподавателем. Стоимость не изменилась и составляет 19800 ₽.
А теперь подробнее рассмотрим новые тарифы для физических лиц:
«Ознакомительный». Бесплатный тариф. Он подойдёт вам, если вы не уверены, устроит ли вас предлагаемый формат обучения,или вы просто хотите больше узнать о курсе и профессии прежде, чем начать полноценное обучение. В тариф входит ознакомительная лекция и (на ваш выбор) — мини-консультация или мини-задание с проверкой преподавателем.
«Базовый». Если вы хотите только прослушать теорию или у вас в данный момент нет времени на выполнение практических работ — выбирайте тариф «Базовый». Консультации с преподавателями присутствуют так же, как и в «Стандарте», но они ограничены темами лекционного курса. Стоимость обучения по данному тарифу — 9900 ₽. Также вы в любой момент можете доплатить 9900 ₽, чтобы перейти на тариф «Стандарт» и получить возможность выполнить практику и расширить спектр тем для консультаций. Читать дальше…
Книга «Профессия «Технический писатель» уже в продаже!
28.02.2017
Друзья, коллеги и все заинтересованные! С радостью сообщаем, что запланированный совместный проект компании ПроТекст и издательства Диалог-МИФИ реализован!
Мы подготовили для вас книгу, посвящённую профессии технического писателя в России и в мире. Это не совсем учебник, хотя содержит много ценной для новичков информации, не совсем пособие, хотя там достаточно методической информации, и точно не сухая научная публикация (рассказывать живо и интересно мы умеем, уж поверьте 😉 ), это всё понемногу!
Изложенные материалы помогут читателю понять, кто такие технические писатели, чем они занимаются, как стать одним из них. Словом, он узнает всё необходимое об одной из самых интересных профессий в современной IT-отрасли!
Полное содержание книги «Профессия «Технический писатель»: Читать дальше…
С наступающим 2017 годом!
30.12.2016
Уважаемые друзья!
Вот и подходит к концу очередной, для нашей компании юбилейный, 2016-ый год.
В этом году мы начали проводить мероприятия в новом формате – «Доквариум», который показал свою эффективность и полезность для технических писателей в обсуждении актуальных проблем документирования.
Мы провели обучение нескольких десятков технических писателей. Это были как сотрудники компаний, повышающие квалификацию, так и технические специалисты разных направлений, желающие работать по этой весьма востребованной специальности. Многие из них уже устроились на надёжную постоянную работу.
Что касается выполнения задач по документированию, то наши заказчики радовали нас интересными с технической точки зрения задачами: локализация программных продуктов, создание технологической документации, консультации по применению средств автоматизации документирования, огромное количество комплектов документации по ГОСТ 19 и 34, а также множество других задач.
На 2017-ый год мы планируем внедрение новой ценовой политики в отношении наших учебных курсов, которая будет лучше соответствовать потребностям слушателей и их финансовым возможностям. От своих технических партнёров, производящих специализированное программное обеспечение, мы ожидаем новые эффективные инструменты и глобальные обновления продуктов, которые будут представлены в нашем интернет-магазине. От заказчиков ожидаем новые задачи, над которыми нужно будет поломать голову. И конечно, для всех интересующихся новыми веяниями документации мы продолжим ведение блога и проведение мероприятий.
Желаем всем своим заказчикам, всем членам нашего профессионального сообщества документаторов в Новом году новых достижений, релизов новых продуктов, дальнейшего профессионального роста и адекватной отдачи от прилагаемых усилий.
Оставайтесь на нашем канале 🙂
Новогодние скидки на курсы
15.12.2016
Скоро новый год, а значит настало время нашей, ставшей уже традиционной, акции. Всем, кто оплатит учебный курс «Разработка технических текстов и документации» в период с 15 декабря по 15 января, мы предоставим скидку в 15%! Обратите внимание, что условием получение скидки является день оплаты – начать обучение вы можете в любой момент! В том числе – на новогодних праздниках или, например, в феврале, если на декабрь-январь у вас уже есть другие планы.
И небольшой анонс: после завершения акции у нас будет представлена новая, более гибкая, сетка тарифов на обучение. Но дешевле, чем сейчас, курс уже не будет, поэтому, если вы планировали пройти курсы технического писателя – сделайте это сейчас!
Желаем в Новом году новых побед!
Отчёт о Доквариуме №2 «Видеодокументация»
29.11.2016
23 ноября прошёл второй Доквариум, посвящённый теме «Видеодокументация».
На наш взгляд встреча получилась ну очень интересной! От специалистов, которые уже много лет создают и публикуют видеоинструкции и маркетинговые материалы в виде видеороликов, мы узнали:
- стоит ли вообще снимать видео (конечно стоит, интриги тут нет 🙂 . А вот почему именно – мы и узнали из докладов)
- как снимать видео – пошаговый процесс создания ролика, от сценария до монтажа
- какие бывают типы видеодокументации
- какова оптимальная длина видороликов для разных типов задач
- где размещать видеоконтент
- как собирать статистику использования видеоконтента
- как видеоролики помогают увеличивать прибыль и снизить затраты
А также:
- какими инструментами пользуются сами докладчики
- лайфхаки «из первых рук»
- ошибки, через которые пришлось пройти нашим докладчикам, чтобы наработать мастерство
- ответы на многие другие вопросы!
Огромное спасибо докладчикам за выступления и участникам за активность и интересные вопросы!
Программа:
- Использование формата видео для технической информации
Павел Семёнов, аналитик, АО «СберТех», г. Новосибирск
- Снимать или не снимать? (Обучающие видео как один из типов контента для поддержки пользователей)
Мария Большакова, руководитель отдела обмена знаниями, Марина Соболевская, руководитель группы веб-контента, Лабораторая Касперского, г. Москва
- Видеоинструкции: от сценария до публикации
Алексей Мартин, руководитель учебного центра Naumen Contact Center, г. Москва
- Ответы докладчиков на вопросы участников
Для всех, кто не был, мы предоставляем запись Доквариума. Будем рады, если информация окажется вам полезной! И ещё нас очень порадует, если напишите нам пару слов обратной связи – здесь в комментариях или на адрес: info@protext.su 🙂
А если вы решили начать разрабатывать видеоинструкции для вашего продукта и хотите доверить этот процесс подрядчику – обращайтесь к нам!
Доквариум №2
10.11.2016
Дорогие друзья, приглашаем вас на второй Доквариум!
Тема: ВИДЕОДОКУМЕНТАЦИЯ – эта тема собрала большинство заявок на прошлом вебинаре.
Дата и время: 23 ноября, начало в 16:00 по московскому времени.
Ориентировочная продолжительность: 2 часа.
Компании «Протекст» 5 лет
26.09.2016
Друзья! Сегодня компании «Протекст» исполняется пять лет!
Большой это срок, или нет – спорный вопрос. Если смотреть с точки зрения теории экономики, то достаточно большой, ведь именно первые несколько лет являются самыми трудными для любого предприятия.
Если оценивать с точки зрения стажа, это, пожалуй, некая середина. Компания накопила обширный опыт, выполнив множество самых разносторонних заказов, отработала методики решения большинства возникающих задач и построения всех возможных схем взаимодействия с заказчиками. Но, в то же время, ещё не начала «костенеть», прибегая к формулировке «да мы всегда это делаем так и нечего велосипед изобретать». Хотя нам это вряд ли и грозит, — мы ж, как-никак, инновационная и передовая в своей области компания, и поэтому постоянно меняемся, реагируя на внешние изменения.
А если с точки зрения традиций, то пять лет — это достаточно короткий промежуток времени, чтобы установить крепкие корпоративные традиции (кроме лояльности к клиентам и высочайших стандартов в работе, конечно, но без этого никуда).
Так или иначе, сегодня мы отмечаем свой большой-средний-маленький юбилей! Мы уже сделали много, но ещё больше запланировано! Например, в ближайшее время выйдет книга «Профессия Технический писатель» (совместный проект ООО «Протекст» и издательствоа «Диалог-МИФИ») и будет представлена новая, дополненная и расширенная версия нашего курса.
Благодарим наших клиентов и учеников за сотрудничество, за ваши отзывы и ваш интерес к нашей деятельности!
Акция: 10% скидка на курс
15.08.2016
А у вас просыпается к 1 сентября желание учиться? 
Воспользуйтесь скидкой -10% на курс «Разработка технических текстов и документации» и получите новую профессию!
с 15 августа по 15 сентября мы предоставляем скидку 10% на курс «Разработка технических текстов и документации». Для получения скидки необходимо оплатить обучение в этот период. Записывайтесь через форму на странице курса! Есть вопросы? Звоните нам по тел. +7-925-328-76-00
Первый Доквариум. Запись вебинара
10.08.2016
Ура, начало положено! 28 июля прошёл наш первый Доквариум. А то, что он будет первым, а не единственным – это уже окончательное решение, так как мы получили много положительных отзывов. Если вы ещё не слышали об этом мероприятии, посмотрите на этой странице нашего сайта.
Как прошёл вебинар:
- Мы выслушали рассказ с презентацией Анастасии Тян из компании АСКОН об её опыте использования MadCap Flare. Анастасии задали множество вопросов, на которые она ответила, продемонстрировав глубокое знание возможностей инструмента.
- Александр Денисов, руководитель группы разработки документации компании NAUMEN, рассказал о том, как он и его коллеги используют MadCap Flare. Обсудили проблему задания ролей для документации, которая возникла в его работе.
- Валерий Ледовской, технический директор компании «ПроТекст», показал, какими инструментами мы пользуемся при выполнении проектов по локализации программного обеспечения и переводах документации на аутсорсе.
- Илья Дмитриенко, технический писатель из «Лаборатории Касперского», рассказал, как и для чего в компании используют инструмент Autor-it.
- Обсудили планы на будущее.
Первый «Доквариум» пройдёт 28 июля
20.07.2016Технические писатели – люди не очень публичные. Профессия наша – новая (хоть уже и не совсем), книг на русском языке и «живых» форумов почти нет, в вузах наших коллег не обучают, и вообще, всяческих сведений маловато. Хорошо, если в вашей компании работают несколько технических писателей, и вы можете пообщаться по профессиональным вопросам хотя бы друг с другом. Увы, подавляющему большинству технических писателей приходится «вариться в собственном соку» и решать все свои вопросы самостоятельно.
За последнее время мы уже сделали несколько шагов для исправления ситуации: создали учебный курс, в котором много времени отводится на общение с преподавателем, ведём блог с полезными материалами и периодически организуем конференции. Но при этом «живого» общения всё равно остаётся очень мало, поэтому сейчас мы решили сделать ещё один шаг навстречу коммуникациям.
Итак, мы объявляем о создании площадки для общения и обмена опытом между техническими писателями! И называется она «Доквариум». Читать дальше…