Новости ПроТекст
Компании «ПроТекст» исполнилось 2 года!

Сегодня компании «ПроТекст» исполнилось 2 года.
За этот небольшой срок у нас появилось множество постоянных клиентов, которые на своём опыте узнали преимущества разработки документации по модели аутсорсинга. Мы обучили и сертифицировали десятки технических писателей, открыв им дополнительные возможности для карьерного роста.
Наша компания не стоит на месте, и уже в следующем году планируется открытие филиала в Минске.
Мы благодарим всех своих партнёров, клиентов, слушателей, участников наших сообществ в социальных сетях за общение, обмен опытом и пожелания по совершенствованию нашей деятельности.
История продолжается! 🙂
Обзорный вебинар для студентов МИЭМ НИУ ВШЭ

Рады сообщить о том, что компания «ПроТекст» продолжает взаимодействовать с ведущими российскими вузами. В настоящее время началось сотрудничество с Московским институтом электроники и математики НИУ ВШЭ.
Московский государственный институт электроники и математики (МИЭМ) образован в 1962 году для подготовки инженерных кадров для радиоэлектронной и электронной промышленности страны. За время своего существования институт подготовил свыше 40000 высококвалифицированных специалистов.
В рамках начавшегося сотрудничества с МИЭМ НИУ ВШЭ компания «ПроТекст» проводит обзорный вебинар, посвящённый профессии технического писателя. Читать дальше…
Компания ПроТекст выступила спонсором гранта лучшему лицеисту

13 июня 2013 в Большим зале Центра культуры Новосибирского государственного технического университета прошла торжественная церемония, посвящённая переводу десятиклассников Инженерного лицея при НГТУ в 11 класс, где также был выбран лучший лицеист параллели.
По сложившейся традиции, каждое лето, после завершения экзаменов Инженерный лицей проводит три мероприятия, на которых выбираются лучший лицеист на параллели 10-х классов, лучший лицеист на параллели 11-х классов и лучший учитель.
В этом году спонсором гранта для лучшего лицеиста 10-х классов стала компания «ПроТекст». На церемонии вручения Александр Михайлов, генеральный директор ООО «ПроТекст» и член Ассоциации выпускников НГТУ-НЭТИ, вручил грант победительнице – лучшей лицеистке 10-х классов 2012-2013 гг. Цой Марии.
Студенческая школа-семинар «Новые информационные технологии»

Компания «ПроТекст» с 20 по 26 мая 2013 г. приняла участие в проведении студенческой школы-семинара «Новые информационные технологии» в г. Судак, Крым, Украина. Мероприятие было организовано Московским институтом электроники и математики НИУ ВШЭ и собрало лучших студентов российских вузов. Данное мероприятие проводится уже в 21 раз и является значительным событием российского вузовского образования.
Компания «ПроТекст» запускает свой новостной канал

Друзья!
Сегодня компания «ПроТекст» открывает свой новостной канал, в котором будет публиковаться информация, интересная техническим писателям, руководителям отделов документирования, а также техническим специалистам широкого круга и просто всем, чья деятельность связана с текстами.
Первая публикация цикла: Высокий уровень грамотности – на 20% выше зарплата.
Тематическая встреча патентоведов в ГПНТБ СО РАН

25-26 апреля 2013 года ГПНТБ СО РАН провела ряд мероприятий, посвященных Международному дню интеллектуальной собственности. На одно из них – тематическую встречу патентоведов за круглым столом патентного зала библиотеки пригласили директора компании «ПроТекст» Александра Михайлова. Основная часть аудитории – патентоведы города Новосибирска, но присутствовали и несколько человек из других городов Сибири. Ведущая и организатор встречи: Наталья Васильевна Новикова, зав. патентным отделом ГПНТБ СО РАН.
Целью выступления Александра, которое называлось: «Технический писатель: рассуждение о специальности», было узнать, кто такие технические писатели и насколько их деятельность связана с деятельностью патентоведов. Рассказ Александра о профессии вызвал бурное обсуждение с вопросами и высказанными мнениями. В ходе доклада и обсуждения выяснилось, что есть много общего, но также и много отличий. Общее связано с самой профессией, а отличия заключаются непосредственно в работе патентоведов и техписов. Патентоведов, также как и технических писателей, нет в государственном реестре профессий России; нет такой специальности в вузах, нет даже предметов в учебных заведениях, на которых студентам бы давались хотя бы начальные знания в этих областях. То есть, учиться можно либо полностью самостоятельно, призывая на помощь опытных специалистов, которых нужно суметь найти, либо с помощью специализированных курсов, которые существуют в России не так давно. У патентоведов есть ещё одна возможность: библиотека периодически проводит бесплатные семинары по вопросам написания документации на патент, чтобы хотя бы таким образом передать часть имеющихся знаний новым поколениям.
Открыта запись в следующую группу по курсу «Разработка технических текстов и документации»

Первая группа по новой программе завершила своё обучение, и скоро отучившиеся получат свои сертификаты. Сертификат также обновлён — теперь в нём указаны темы трёх практических заданий, что делает его ещё более индивидуальным и даёт дополнительное преимущество — в случае представления текстов итоговой работы в качестве портфолио, автор текста может подтвердить своё авторство с помощью сертификата. Сертификат действителен только в бумажном виде с печатью компании и подписью директора.
Сейчас уже ведётся набор в следующую группу. Начало обучения планируется на конец мая, время — с 19:00 до 21:00 мск по будним дням.
Компания ПроТекст приняла участие в ежегодной конференции «Что год грядущий нам готовит?»

8 февраля Клуб ИТ-директоров г. Новосибирска, партнёр компании «ПроТекст», провел ежегодную конференцию «Что год грядущий нам готовит?». Название конференции символизирует начало нового года для компаний, когда итоги прошлого года подведены, и строятся планы на следующий год. Конференцию посетили более 150 участников, которые прослушали доклады представителей таких компаний, как «Ростелеком», «Лаборатория Касперского», «Нewlett Packard Россия», EMC и другие известные компании. Доклады были посвящены новым тенденциям в области информационных технологий и информационной безопасности и представлению новых продуктов компаний. Конференция продолжалась весь день, а закончилась фуршетом с поздравлениями (Клубу исполнилось 7 лет), розыгрышами призов и вручением памятных подарков от Клуба ИТ-директоров тем, кто вносит вклад в жизнь и развитие Клуба.
Представители компании «ПроТекст» подготовили подробный отчет о конференции, с которым можно ознакомиться на сайте Клуба, где также можно посмотреть и фотографии мероприятия.
Акция для участников программы корпоративного обучения

Компания «ПроТекст» проводит акцию, связанную с обучением технических писателей.
Первому клиенту, подавшему заявку на корпоративное обучение не менее 5 сотрудников по новой расширенной учебной программе, будет предоставлена скидка в размере 25%.
Предложение действует до 15 декабря 2012 года.
ПроТекст на CEE-SECR 2012

1-2 ноября 2012 года в Москве прошла престижная конференция CEE-SECR 2012 для разработчиков программного обеспечения. В работе данного мероприятия приняли участие как российские производители программного обеспечения, так и из ближнего и дальнего зарубежья. В работе конференции приняли участие представители таких известных компаний как Intel, Microsoft, Parallels, Oracle и другие.
Организаторы конференции не обошли вниманием и важную тему создания технической документации к программным продуктам. Впервые данной теме на конференции была посвящена отдельная секция, где представители различных компаний, специализирующихся на создании технической документации и обучении технических писателей, рассказали о проблемах, существующих в этой области и о способах их решения.
В данной специализированной секции выступил с докладом технический директор компании «ПроТекст» Валерий Ледовской, который представил интересующейся публике информацию по новой версии учебного курса для технических писателей и коммуникаторов.
Доклад вызвал оживлённый интерес среди слушателей, после доклада прозвучало значительное число интересных вопросов, что показало, что проблемы с технической документацией в софтверной отрасли стоят достаточно остро.
В частности, слушателей интересовала проблема внедрения и интеграции таких систем автоматизации создания документация как DITA, DocBook и других. Также поднимались вопросы определения начального уровня слушателей курсов, способы корректировки недостатков технических писателей во время практических занятий, источники определения современных тенденций в области технического писательства. На все вопросы докладчиком были даны обстоятельные ответы.
Компания «ПроТекст» благодарит организаторов конференции, а также модератора секции технических писателей Инну Якименко (компания First Line Software) за проведение секции, поднятие важных вопросов, а также рассчитывает на дальнейшее сотрудничество и участие в выставке CEE-SECR 2013.