Новости ПроТекст
Новый учебный курс для технических писателей

Состоялся релиз новой версии авторского учебного курса для технических писателей и технических коммуникаторов, обучение по которому проводят опытные тренеры компании «ПроТекст».
Основными особенностями нового курса стали новые темы, среди которых:
- Должности, связанные с разработкой документации. Корректор, Копирайтер, Технический писатель, Редактор, Технический коммуникатор.
- Формат и структура статьи. Канон и отступления от него.
- Продающие технические тексты.
- Методика разработки видеопрезентаций.
- Методика разработки технических заданий.
- Текстовые и графические презентации.
- ISO как международный стандарт
- IEEE как специфический стандарт описания электроники
Также в новом курсе ещё больший упор на практические занятия для слушателей. В частности, вместо одного выпускного задания слушатели теперь в тесном общении с преподавателями создают инструкцию к продукту, аналитическую статью, а также «продающий» текст для публичных мероприятий. Именно обмен опытом и решение конкретных практических задач, оттачивание писательского мастерства при точности изложения технических фактов составляют, по мнению авторов курса, основу успеха в карьере технического писателя.
«В новой версии курса мы расширяем границы слушателей, прошедших обучение. Слушатель, умеющий анализировать современные рынки, современные технологии, умеющий заинтересовать своим текстом, при этом точно определять, что нужно той или иной целевой аудитории — это уже не просто технический писатель. Такой человек может работать «говорящей головой» компании, общаться с зарубежными коллегами на технические темы, помогать маркетинговым отделам или группам, организовывать конструктивное общение между разработчиками и другими отделами, а в перспективе занимать руководящие должности в компаниях. Новый курс для технических писателей и коммуникаторов — это ключ к началу успешной карьеры, ключ к получению интересной и высокооплачиваемой работы», — комментирует Валерий Ледовской, технический директор компании ПроТекст.
Предварительная информация по новому учебному курсу описана на специальной странице нашего сайта.
Мы ждём от Вас отзывов и предложений, а также готовы дать старт Вашему успеху. А Вы готовы представить свой успех в деталях?
Конференция CEE-SECR 2012 (1-2 ноября 2012 г.)

Дорогие друзья!
1-2 ноября в Москве пройдет CEE-SECR 2012 (http://www.secr.ru/) — одна из крупнейших конференций, посвященных разработке программного обеспечения. Всех, кто ещё не успел зарегистрироваться, приглашаем принять участие в этой конференции — осталось всего 5 дней! Компания ПроТекст будет выступать с докладом, рассказывающим о новом принципе в обучении технических писателей и аналитиков, на круглом столе на тему «Шедевры» пользовательской документации в области информационных технологий».
Подробности: http://www.secr.ru/lang/ru-ru/talks/new-principle-in-education-and-training-of-technical-writers-and-it-analysts.
Первая годовщина!

Друзья! Ровно год назад, 26 сентября, на свет официально появилась компания «ПроТекст»! Основанная специалистами и просто людьми, любящими свою работу, она начала своё развитие и с первых дней (и заказов 🙂 ) демонстрировала динамичность, оперативность и профессиональный подход к делу.
Прошёл год, созданная в Новосибирске компания расширила географию своей работы на всю Россию и страны СНГ. У нас появились партнёры, мы обучили несколько десятков слушателей, написали миллионы знаков (с пробелами 🙂 )! Словом, работали в полную силу!
И сегодня, в свой день рождения, мы не теряем время даром – вечером будет праздничная встреча… 🙂 С закусками! 🙂
А день мы провели на Сибирской ярмарке «IT-Сибирь» — смотрели, что нового появилось в мире техники и технологий, заводили новые знакомства (среди которых оказались и представители Японии), полюбовались на новый экспоцентр — теперь это настоящий экспоцентр международного уровня.
EXPERT Labs: Все аспекты создания ПО

Коллеги! Приглашаем вас на конференцию EXPERT Labs 2012, которая пройдет 12 октября в Новосибирске.
EXPERT Labs входит в цикл профессиональных конференций Soft Labs для ключевых специалистов Software Engineering. Цель конференций – обмен опытом между экспертами в области разработки ПО, развитие индустрии Software Engineering, формирование профессиональных сообществ, знакомство с лучшими практиками индустрии.
Организатор мероприятия – Luxoft Training.
Основные тематические направления конференции – аналитика, архитектура, тестирование и управление проектами.
Приглашаем всех, кто участвует в процессе создания программного обеспечения, а также всех, кому интересны актуальные темы, кейсы, вопросы и решения практических задач в сфере разработки ПО и, конечно, интересное общение с ведущими практиками отрасли.
Внимание! Стоимость участия одного человека составляет 2000 рублей.
Зарегистрироваться на конференцию вы можете на сайте.
Со своими докладами на мероприятии выступят эксперты Luxoft Training Александр Александров, Дмитрий Башакин, Михаил Кумсков, Сергей Тепляков, а также другие спикеры.
Предлагаем вашему вниманию полный список докладчиков:
- Андрей Стукаленко. Прикладные аспекты безопасности приложений.
- Дмитрий Башакин. Практикум по управлению проектами с использованием бизнес-симулятора SimulTrain.
- Михаил Кумсков. От бизнес-систем – к информационным системам: переход шаг за шагом.
- Александр Уланов. Распространённые заблуждения об архитектуре программных систем — старые и новые… И о том, «как же эта теория работает на практике?».
- Александр Александров. Оценка трудозатрат на тестирование в проектах сопровождения.
- Сергей Тепляков. Проектирование по контракту.
- Артем Каличкин. Примиряя эффективность с результативностью. ITIL на службе уличных хулиганов.
- Сергей Бережной. Agile процессы глазами вашего Заказчика.
- Вячеслав Лапин. Введение в концепцию использования ESB для интеграционных проектов.
Мы ждем вас по адресу: Новосибирск, пр. К. Маркса, 20, 1 корпус (НГТУ).
Новый набор на курсы — занятия с 17 сентября!

Уважаемые друзья!
Объявляем о первом осеннем наборе на курсы для технических писателей. Курс будет полезен как тем, кто хочет освоить специальность технического писателя, так и тем, кто уже работает в данной должности и планирует повысить свой профессиональный уровень.
Обучение стартует 17 сентября, лекции будут проводиться с 18 часов по московскому времени.
Приглашаем всех желающих!
Для записи на курс достаточно заполнить следующую форму.
Интервью со слушателем курсов

Неделю назад в компанию «ПроТекст» обратился один из слушателей нашего курса для технических писателей, Илья Плотников. Он проходил обучение в феврале текущего года, а сейчас уже устроился на работу в новосибирский филиал одной из крупных российских компаний в качестве технического писателя. Он любезно согласился ответить на наши вопросы. Вот что из этого получилось.
ПроТекст: Как ты решил, что хочешь стать техническим писателем?
Илья Плотников: Еще с первого курса университета я ощущал сильную тягу к информационным технологиям вкупе со стойким неприятием математики. Подобное сочетание оставляет достаточно мало места для маневра с выбором профессии, и профессия технического писателя стала достойным ответом на мои прихоти.
ПТ: У тебя до этого был опыт работы техписом или просто опыт написания технических документов?
ИП: Подобного опыта у меня не было.
ПТ: Откуда ты узнал о наших курсах и почему выбрал именно их?
ИП: Общегородской информационный портал ngs.ru. Особенно привлекла возможность стажировки после прохождения курса и официальный сертификат по окончанию.
Новый набор 16 июля

Друзья! В связи с большим количеством заявок на обучение, стартовал новый набор на онлайн-курс для технических писателей от компании «ПроТекст». Набирается группа для слушателей из европейской части России. Ориентировочная дата начала занятий — 16 июля. Занятия проводятся с 18.00 по Московскому времени.
Обзорный вебинар для технических писателей 10 июня

Друзья!
10 июня в 13.00 по Московскому времени состоится бесплатный обзорный вебинар, посвящённый профессии «Технический писатель».
В ходе лекции будет рассказано обо всех аспектах профессии, знаниях, которые требуются для работы технического писателя, а также ситуации на рынке труда в этой отрасли.
Особое внимание на лекции будет уделено вопросам подготовки и обучения технических писателей.
Для участия в вебинаре необходимо за 5-7 минут до начала перейти по ссылке:
http://www.anymeeting.com/protext1
Московским партнёрам

Отличная новость для наших московских партнёров!
С сегодняшнего дня вы можете связаться с нами, не переплачивая за междугороднюю связь. Наш номер для компаний из Москвы и области:
+7 (925) 328-76-00
Теперь работать с нами стало ещё проще и удобнее! Мы ждём вас!
Отзывы слушателей

Друзья! Теперь у всех посетителей нашего сайта есть возможность ознакомиться с отзывами слушателей наших курсов на этой странице. Вы можете написать своё впечатление, высказать мнение по улучшению курса или его дополнению.
Для желающих написать отзыв: авторизоваться можно как с помощью аккаунта одной из популярных социальных сетей, так и зарегистрироваться непосредственно на сайте в системе Disqus.
Ваше мнение очень важно для нас!