Технические переводы
Список услуг
- ВСЕ УСЛУГИ
- Подготовка технических документов для внесения программ в Реестр отечественного ПО
- Руководства пользователя
- Руководства администратора
- Документация для грантов и конкурсов
- Help в форматах PDF, CHM, DOC, HTML
- Технические задания
- Видеоруководства
- Комментарии к программному коду
- Полное описание изготовляемых устройств и программных продуктов
- Документация по ГОСТ (ЕСПД и ГОСТ 34)
- Документация по ЕСКД (ГОСТ 2)
- Редактирование и корректировка существующих технических текстов
- Технические переводы
- Техническая литература (брошюры, книги)
- Тексты для игр
- Контент для сайтов технической и IT-тематики
- Аналитика и обзоры программных продуктов и технических устройств
- Статьи IT-тематики
- Статьи технической тематики
- Пользовательские FAQ
Компания «ПроТекст» осуществляет технические переводы текстов различных тематик и языковых направлений. Среди сотрудников нашей компании – специалисты в широком спектре технических областей с большим опытом перевода технических текстов.
Список услуг, связанных с техническими переводами:
- перевод технической документации;
- локализация программного обеспечения;
- помощь в ведении деловой переписки с зарубежными партнёрами;
- расшифровка аудио- и видеозаписей с последующим переводом, подготовка субтитров;
- подбор зарубежных публикаций по определённой тематике;
- перевод зарубежных публикаций для создания новостного канала на сайте заказчика;
- создание глоссариев для перевода по новым техническим направлениям.
Этот список далеко не полный: обращайтесь к нам с возникшей у вас задачей — и мы найдём способ её решения!
Компания «ПроТекст» поможет вам выйти на зарубежный рынок или повысить привлекательность вашего бренда на российском рынке!