Публикации
Инструменты совместной работы над документацией
Представляем вашему вниманию презентацию Екатерины Носковой, слушательницы курса для технических писателей компании «Протекст». Она посвящена инструментам совместной работы над документацией и сравнению некоторых из них.
Примечание. 27 октября компания MadCap Software заявила о доступности бета-версии своего нового облачного сервиса для управления контентом MadCap Central. Этот факт не отражен в данной презентации, информация об этом новом продукте в ближайшее время появится на нашем сайте.
Сравнение популярных редакторов для совместной работы над технической документацией: MadCap Flare, EasyDITA, Dr.Explain
Автор статьи: Александра Лопина, технический писатель компании Naumen – одна из выпускниц нашего учебного курса. Статья является одной из трёх практических итоговых работ. Спасибо Александре за качественную работу и предоставленную возможность опубликовать сравнение популярных инструментов для технических писателей.
Введение
В статье мы расскажем о трёх популярных продуктах для совместной работы над технической документацией: MadCap Flare, EasyDITA и Dr.Explain. Каждый из них в той или иной степени реализует принципы единого источника: повторное использование контента и его отделение от форматирования, публикация в различные форматы из одного проекта-источника. Эти принципы существенно экономят время разработки документации и помогают поддерживать единый стиль текста.
Главное отличие продуктов состоит в подходе к организации совместной работы и хранению файлов документации: как исходных, так и готовых. Мы рассмотрим, как реализуются принципы единого источника в данных редакторах, как они подходят к совместной работе и хранению текста, обозначим особенности, которые отличают каждое из решений от других и сравним цены. Читать дальше…