Публикации
Документерра как альтернатива Confluence
В прошлом году мы начали сотрудничать с российской компанией «Документерра», которая создаёт одноименный инструмент для разработки и хранения технической документации и баз знаний, во многом схожий со всем известным решением Atlassian Confluence. Александр Муравьев, директор Документерры, подготовил материал, где рассказал о том, какие перспективы сейчас у Confluence на российском рынке, почему Документерру можно считать его альтернативой и как перейти с одного инструмента на другой.
Многие иностранные компании покидают российский рынок, что, с одной стороны, расстраивает, но с другой – открывает возможности отечественным компаниям проявить себя. Поскольку в IT-сфере уровень зависимости от импорта в отрасли цифровых продуктов очень высок и составляет около 90%, о замене на собственные аналоги задумались даже на государственном уровне. Именно поэтому российская экономика взяла курс на импортозамещение и поддержку местных производителей, товары которых могут стать достойными конкурентами западных разработок.
Читать дальше…
Обновленная версия курса Техническая документация в Atlassian Confluence
У нас отличная новость: 2021 год только начался, а мы выпустили обновленную версию курса «Техническая документация в Atlassian Confluence».
Работа в профессиональных вики-системах — всегда востребованный навык для технического писателя. Сами системы постоянно развиваются, появляются новые функции, и Confluence — не исключение. Всё-таки курс существует уже четвёртый год, поэтому мы решили обновить наш курс, добавить туда ответы на частые вопросы слушателей, новые материалы и домашние задания.
Что же нового в обновлённой версии курса?
- Курс записан с живой демонстрацией системы на примере версии продукта 7.1.0 (серверная версия). Это самая новая версия на момент записи курса.
- Новая, более удобная и логичная, структура разделов и лекций.
- Демонстрация макроса Labels Manager для массовой загрузки лейблов.
- Рассказ о том, как найти страницы с определённым макросом и как добавить быстрый поиск.
- Демонстрация управления ветками в Confluence при помощи Page Branching.
- Обновленные материалы про библиотеку включений контента.
- Обновленные материалы про работу с платными плагинами и написание пользовательских макросов.
- Демонстрация экспорта пространства в HTML.
- Доступ к странице с частыми вопросами от предыдущих слушателей и ответами на них.
Стоимость курса осталась прежней. Записаться на курс и ознакомиться с условиями обучения и программой курса можно тут.
P.S. Также всем слушателям курса будет разослан доступ к бонусным урокам: о работе с редактором страниц в облачной версии и его отличиях от серверной, о том, как конвертировать экспортированные из Confluence документы в Markdown, и разбор, как написать пользовательский макрос Page Up (кнопка, чтобы пользователь мог вернуться наверх страницы в длинном документе).
P.P.S. Ещё один приятный момент для новых слушателей — мы перешли на, вероятно, самую удобную платформу для обучения — GetCourse. Никаких больше пересылок по электронной почте и воспоминаний, какая домашка сдана, а какая нет 🙂 Теперь всё — и лекции, и практика, и доп.материалы — в личном кабинете слушателя на платформе.
Поддержка Markdown разметки в Confluence
В этом видео преподаватель курса «Техническая документация в Atlassian Confluence» Светлана Новикова рассказывает о не так давно появившейся в Confluence (с версии 6.3) поддержке Markdown разметки.
Кстати, с 2.09 по 15.09 на курс действует скидка 15%!
Новый курс «Техническая документация в Atlassian Confluence»
Компания «ПроТекст» представляет новый курс «Техническая документация в Atlassian Confluence».
Нам поступает огромное количество вопросов о работе с продуктом Atlassian Confluence, поэтому мы приняли решение разработать курс, который сможет ответить на них, а также познакомить новых пользователей с этим удобным, гибким и функциональным инструментом для технических писателей, расскажет о «подводных камнях» и ограничениях, научит их обходить и решать любые рабочие задачи.
Автор и преподаватель курса – Светлана Новикова, специалист по Atlassian Confluence с большим опытом, технический писатель.
Ознакомиться с программой и условиями обучения, а также записаться на курс можно здесь.
Первым слушателям – скидка в размере 25%. Предложение действует при оплате курса до 20 июля.
Набор уже открыт! Ждём Ваши заявки.
Узнать о курсе больше и познакомиться с преподавателем Вы можете в видеопрезентации:
Инструменты совместной работы над документацией
Представляем вашему вниманию презентацию Екатерины Носковой, слушательницы курса для технических писателей компании «Протекст». Она посвящена инструментам совместной работы над документацией и сравнению некоторых из них.
Примечание. 27 октября компания MadCap Software заявила о доступности бета-версии своего нового облачного сервиса для управления контентом MadCap Central. Этот факт не отражен в данной презентации, информация об этом новом продукте в ближайшее время появится на нашем сайте.
Atlassian Confluence в качестве среды для создания технической документации
Предлагаем Вашему вниманию статью слушателя нашего курса «Разработка технических текстов и документации» Георгия Полищука, посвящённую одной из наиболее популярных платформ для организации совместной работы над информацией Atlassian Confluence, которую часто используют в том числе для организации процессов документирования.
Содержание
КРАТКО О ПРИНЦИПАХ РАБОТЫ CONFLUENCE
Экспорт документации в файлы MS Word
Создание единой структуры требования для ее использования в нескольких документах
Создание эксплуатационной документации для различных версий продукта
Создание «динамических» отчетов
Еще несколько полезных плагинов
Введение
Австралийская компания Atlassian известна своими программными продуктами для управления проектами разработки программного обеспечения. Широкую популярность завоевали инструмент управления проектами и баг-трекер JIRA, а также система совместной работы над информацией Confluence. Читать дальше…