Всё для технического документирования
+7 (925) 328-76-00
Разработка технической документации
Курсы для технических писателей
Программное обеспечение

Новости ПроТекст

Очный курс для технических писателей в Москве

20.03.2018

Мы регулярно получаем вопросы о том, проводится ли курс для технических писателей «Разработка технических текстов и документации» очно. Мы решили пойти навстречу всем желающим и провести набор на очный курс, который будет проведён летом в Москве, если соберётся достаточное количество желающих.

Предположительное время проведения – июнь.

Длительность очной части курса: 3 полных дня. За это время преподаватель расскажет теорию в соответствии с программой, ответит на ваши вопросы и разберёт наиболее интересные кейсы из нашей работы и вопросов слушателей. Также можно будет обсудить любые темы, связанные с разработкой технической документации. Будут выбраны и утверждены темы для практических работ, сделан расчёт времени на их выполнение.

Практическая часть обучения будет привычно проходить в заочном режиме.

Слушатели, успешно выполнившие практические работы, получат сертификат компании «ПроТекст».

Стоимость курса: 24000р.

Если Вы хотите учиться у нас очно, оставьте предварительную заявку. Когда набор группы завершится, мы оповестим участников и уточним время проведения.

АКЦИЯ! При записи на курс до 20 апреля Вы получите скидку в размере 10%. Стоимость курса со скидкой — 21600р.

Форма заявки:

Фамилия*

Имя*

Отчество*

Дата рождения*

Ваш адрес электронной почты*

Мобильный телефон*

Откуда Вы узнали об учебных курсах?

Я хочу, чтобы меня включили в список для рассылки приглашений на мероприятия, относящиеся к теме разработки технической документации, проводимые компанией «Протекст» и её партнёрами



Курс для технических писателей, версия 4.0 – уже в продаже!

24.10.2017

Коллеги! Рады сообщить, что вышла новая, четвертая версия курса для технических писателей «Разработка технических текстов и документации»!

Мы перегруппировали некоторые темы для удобства восприятия, добавили несколько новых разделов и целых тем, а также изменили формат записи. Теперь лекции записаны не в формате «каждая лекция по 2 часа», а «одна тема – одна лекция», что намного удобнее для навигации по курсу. Читать дальше…



Нам 6 лет!

26.09.2017

Друзья! Нашей компании исполнилось 6 лет! Мы продолжаем расти и развиваться постоянно. За этот год мы издали книгу о профессии технического писателя, распродали уже почти весь тираж и запланировали переиздание в одном из крупнейших издательств РФ — «Ленанд». Выпуск состоится в конце ноября 2017, и купить её можно будет не только на нашем сайте, но в интернет-магазинах Вашего города. Новость об этом будет позже 🙂 Также к релизу готовится новая версия курса «Разработка технических текстов и документации», она уже почти готова, остались последние штрихи! Новая версия получила дополнительные разделы и полностью новый принцип организации записей лекций, с учётом пожеланий наших слушателей. Спасибо Вам за обратную связь, с Вами мы становимся лучше!

Благодарим всех наших клиентов за доверие и наш коллектив авторов за отличную работу! Оставайтесь с нами! 🙂



В новый учебный год с новым учебным курсом и скидками!

28.08.2017

Всем привет! У нас две новости для вас, и обе хорошие 🙂

Первая: мы работаем над новой версией курса «Разработка технических текстов и документации» и планируем её релиз на октябрь 2017. Новая версия будет не только дополнена новыми темами, но и получит изменения в способе подачи. Теперь вебинары будут записаны не по два часа каждый, а по темам: на каждую тему отдельный вебинар, что позволит вам легко находить нужные темы и возвращаться к ним при необходимости.

Вторая новость. С сегодняшнего дня действует наша традиционная акция в честь дня знаний: скидка 15%! Предложение действительно для тех, кто оплатит обучение с 28 августа по 15 сентября. Начать обучение можно сразу, либо дождаться новой версии курса. Ваша цена останется прежней, даже если новая версия будет стоить дороже. Стоимость курса со скидкой для физических лиц: 16800 руб., для юридических лиц: 21100 руб.

Полное описание курса вы найдёте здесь, на этой же странице – форма записи на курс, отзывы и информация о преподавателях. А также, если вы мало знакомы с профессией технического писателя и хотите узнать о ней больше – посмотрите запись вебинара о профессии.

Будем рады видеть вас в числе наших слушателей!



Отчёт о Доквариуме №2 «Видеодокументация»

29.11.2016

1233623 ноября прошёл второй Доквариум,  посвящённый теме «Видеодокументация».

На наш взгляд встреча получилась ну очень интересной! От специалистов, которые уже много лет создают и публикуют видеоинструкции и маркетинговые материалы в виде видеороликов, мы узнали:

  • стоит ли вообще снимать видео (конечно стоит, интриги тут нет 🙂 .  А вот почему именно – мы и узнали из докладов)
  • как снимать видео – пошаговый процесс создания ролика, от сценария до монтажа
  • какие бывают типы видеодокументации
  • какова оптимальная длина видороликов для разных типов задач
  • где размещать видеоконтент
  • как собирать статистику использования видеоконтента
  • как видеоролики помогают увеличивать прибыль и снизить затраты

А также:

  • какими инструментами пользуются сами докладчики
  • лайфхаки «из первых рук»
  • ошибки, через которые пришлось пройти нашим докладчикам, чтобы наработать мастерство
  • ответы на многие другие вопросы!

Огромное спасибо докладчикам за выступления и участникам за активность и интересные вопросы!

 

Программа:

  1. Использование формата видео для технической информации

Павел Семёнов, аналитик, АО «СберТех», г. Новосибирск

  1. Снимать или не снимать? (Обучающие видео как один из типов контента для поддержки пользователей)

Мария Большакова, руководитель отдела обмена знаниями, Марина Соболевская, руководитель группы веб-контента, Лабораторая Касперского, г. Москва

  1. Видеоинструкции: от сценария до публикации

Алексей Мартин, руководитель учебного центра Naumen Contact Center, г. Москва

  1. Ответы докладчиков на вопросы участников

 

Для всех, кто не был, мы предоставляем запись Доквариума. Будем рады, если информация окажется вам полезной! И ещё нас очень порадует, если напишите нам пару слов обратной связи – здесь в комментариях или на адрес: info@protext.su 🙂

А если вы решили начать разрабатывать видеоинструкции для вашего продукта и хотите доверить этот процесс подрядчику – обращайтесь к нам!

 



Доквариум №2

10.11.2016

Дорогие друзья, приглашаем вас на второй Доквариум!

Тема: ВИДЕОДОКУМЕНТАЦИЯ – эта тема собрала большинство заявок на прошлом вебинаре.

Дата и время: 23 ноября, начало в 16:00 по московскому времени.

Ориентировочная продолжительность: 2 часа.

Читать дальше…



Первый Доквариум. Запись вебинара

10.08.2016

ДоквариумУра, начало положено! 28 июля прошёл наш первый Доквариум. А то, что он будет первым, а не единственным – это уже окончательное решение, так как мы получили много положительных отзывов. Если вы ещё не слышали об этом мероприятии, посмотрите на этой странице нашего сайта.

Как прошёл вебинар:

  • Мы выслушали рассказ с презентацией Анастасии Тян из компании АСКОН об её опыте использования MadCap Flare. Анастасии задали множество вопросов, на которые она ответила, продемонстрировав глубокое знание возможностей инструмента.
  • Александр Денисов, руководитель группы разработки документации компании NAUMEN, рассказал о том, как он и его коллеги используют MadCap Flare. Обсудили проблему задания ролей для документации, которая возникла в его работе.
  • Валерий Ледовской, технический директор компании «ПроТекст», показал, какими инструментами мы пользуемся при выполнении проектов по локализации программного обеспечения и переводах документации на аутсорсе.
  • Илья Дмитриенко, технический писатель из «Лаборатории Касперского», рассказал, как и для чего в компании используют инструмент Autor-it.
  • Обсудили планы на будущее.

Читать дальше…



Первый «Доквариум» пройдёт 28 июля

20.07.2016

ДоквариумТехнические писатели – люди не очень публичные. Профессия наша – новая (хоть уже и не совсем), книг на русском языке и «живых» форумов почти нет, в вузах наших коллег не обучают, и вообще, всяческих сведений маловато. Хорошо, если в вашей компании работают несколько технических писателей, и вы можете пообщаться по профессиональным вопросам хотя бы друг с другом. Увы, подавляющему большинству технических писателей приходится «вариться в собственном соку» и решать все свои вопросы самостоятельно.

За последнее время мы уже сделали несколько шагов для исправления ситуации: создали учебный курс, в котором много времени отводится на общение с преподавателем, ведём блог с полезными материалами и периодически организуем конференции. Но при этом «живого» общения всё равно остаётся очень мало, поэтому сейчас мы решили сделать ещё один шаг навстречу коммуникациям.

Итак, мы объявляем о создании площадки для общения и обмена опытом между техническими писателями! И называется она «Доквариум». Читать дальше…



Исследование качества контента веб-сайтов системообразующих предприятий Краснодарского края

18.04.2016

KrasnodarВ январе 2016 г. компания «ПроТекст» провела исследование качества веб-сайтов системообразующих предприятий Ставропольского края. Результаты исследования вызвали значительный интерес среди веб-студий края, а также специалистов предприятий, некоторые из которых начали обращаться в нашу компанию за помощью в устранении выявленных недостатков и организации оптимального процесса документирования на предприятиях.

В марте-апреле 2016г. мы решили провести аналогичное исследование веб-сайтов системообразующих предприятий Краснодарского края, приняв во внимание на этот раз не только качество текстового контента и адаптацию сайтов для мобильных платформ, но также и графический контент. Читать дальше…



Первый Хакатон в Ставропольском крае

01.04.2016

118-20 марта в Ставрополе прошёл первый Хакатон. Это соревнование между программистами, которые должны «хакнуть» какую-либо идею за определённое весьма сжатое время.

Темой первого ставропольского Хакатона стала разработка мобильных приложений для города. За 2 дня участникам необходимо было придумать идею приложения и реализовать её в виде законченного приложения. Читать дальше…