Руководство по выживанию в праздники для технических писателей 1.0
26.12.2014
Приближаются новогодние праздники – это будет сложное время как для печени, так и для мозга, ошарашенного неожиданной передышкой. А самым сложным для многих будет суметь настроиться на праздничную волну, не думая поминутно о дедлайнах, клиентах и технических заданиях. Если это про вас – вам поможет инструкция о том, как пережить праздники.
Праздники уже не за горами. Это время семейных посиделок. И переполненных парковок, длинных очередей в каждом магазине и праздничной музыки, бьющей по ушам, куда бы мы не пошли. Вы вешаете гирлянды, напевая Jingle Bells себе под нос, и, пока пальцы не начинают замерзать, потягиваете пряничное латте. Эти времена могут быть стрессовыми, поэтому ознакомьтесь с Руководством по выживанию в праздничные дни от технических писателей из STC New England, чтобы пережить эти дни с минимальным стрессом, и, возможно, даже немного расслабиться.
Открытки
Каждый день почтальон приносит новую пачку праздничных поздравлений, радостные весточки и новости семьи и друзей, близких и далеких. А так как вы все ещё не отключили внутреннего редактора после 60-часовой рабочей недели, вы не можете не анализировать каждую открытку на грамматические ошибки. Давайте, признайте это! Где-то между поздравлениями, школьными фотографиями детей, и тем самым родственником, который посылает подробный отчёт о деятельности семьи в прошлом году, вы обнаружите себя с красной ручкой в руке, добавляющего запятые и вычёркивающего мягкий знак в бесконечных -ться.
Отложите ручку. Наслаждайтесь новостями, приходящими по почте. Читайте почту. Бумажную почту! Не обращайте внимания на опечатки и сделайте глубокий вдох. Дедлайнов нет, просто наслаждайтесь!
Социальные собрания
Праздничные торжества изобилуют вечеринками, «счастливыми часами» в магазинах, обедами, фуршетами. Да здравствует печенье! На этих собраниях мы празднуем и создаём социальные связи. Пока кто-то не спросит вас, чем вы занимаетесь. Вы съёживаетесь, зная, что будет дальше.
– Ну, я технический писатель.
– Ладно… Так… а что ты делаешь?
– Ну, проще говоря, я пишу инструкции по эксплуатации.
– Ты же знаешь, что никто их не читает?
Мы все вели подобные разговоры. Используйте их как прекрасную возможность наполнить свой бокал и откусить имбирного печенья.
Ох уж эти праздничные килограммы
Все эти общественные мероприятия неизбежно приведут к страшному набору веса. Не бойтесь! Ещё до того, как год вступит в свои права, вы вернётесь на работу к преследованию своих экспертов по предмету, яростному набору текста до следующего дедлайна и простому вырыванию волос на голове, когда что инженер спросит, почему вы не можете просто скопипастить контент из спецификации продукта.
Если это не уничтожит калории имбирных печенек, не бойтесь! Следующий ураган уже на подходе.
Праздничные украшения
Огни! Надувные Деды Морозы на полярных медведях! Ультра-мегаваттный дисплей у соседей, который загорается на всю улицу (и светит прямо в окно)! Украшения к празднику в самом разгаре.
Но ваши огни появились быстрее всех! Почему? Потому что вы, вероятно, спланировали дизайн, проверили инвентарь с прошлого года, купили новый и выудили схему освещения, созданную в прошлом году!
Гирлянды с прошлого года до сих пор работают, потому что вы хранили их должным образом, так, как сказано в инструкции! Нет сгоревших лампочек, вы ведь знали, что чтобы взорвать предохранитель нужно подключить три гирлянды сразу?
Да, это тоже было в инструкции! В вашем доме нет неподходящих, наполовину мигающих, наполовину тусклых, полу-сгоревших гирлянд.
Вы сделали всё в срок, в рамках бюджета и в пределах мощности вашей домашней цепи, потому что, как технический писатель, вы непременно организованны, эффективны, логичны и ориентированы на детали. И вы прочитали инструкцию!
С наступающим Новым годом вас!
Источник: The Technical Writer’s Holiday Survival Guide v1.0
Тэги: юмор
