Всё для технического документирования
+7 (925) 328-76-00
Разработка технической документации
Курсы для технических писателей
Программное обеспечение

Программное обеспечение

Ваша корзина пуста

Как написание обычного текста невозможно без качественного текстового редактора, так и создание сложной технической документации крайне затруднительно без вспомогательных инструментов. За рубежом большое количество профессиональных инструментов для технических писателей существует уже достаточно давно и пользуется высоким спросом как у крупных, так и у небольших компаний. В то же время, имеющееся в настоящий момент на рынке России и СНГ программное обеспечение не покрывает всех потребностей технических писателей по автоматизации их работы. Для решения этой проблемы мы ведём диалог с ключевыми российскими и зарубежными производителями программного обеспечения.

В компании «Протекст» вы можете купить программное обеспечение для документирования, автоматизации перевода и работы с большими объёмами постоянно обновляющихся текстов. Ассортимент предложений будет постоянно расширяться, чтобы каждый клиент мог подобрать продукт, оптимально подходящий для решения именно его задач.

Использование предлагаемых инструментов позволяет:

  • Создать на предприятии единую систему технического документирования
  • Значительно увеличить производительность труда сотрудников за счёт оптимизации и автоматизации процессов документирования

Благодаря этому не только повышается качество документации и контента, но также оптимизируются затраты компании на документирование деятельности и сокращается время создания материалов.

Предлагаемое ПО зарубежных партнёров имеет англоязычный интерфейс, поэтому мы предоставляем своим клиентам бесплатную русскоязычную техническую и консультационную поддержку по всем продуктам.

Приобрести любой пакет программ вы можете напрямую у нас за российские рубли по цене производителя (пересчёт суммы USD–>RUB производится по курсу ЦБ на день заказа), что позволяет избежать валютных операций и работы с иностранными контрагентами.

Также мы предлагаем бесплатные консультации по выбору программного обеспечения, которое удовлетворит потребности в документировании именно вашего бизнеса.

Для консультации с нами можно связаться по следующим контактам:

  • По электронной почте: info@protext.su
  • По телефонам: +7 (925) 328-76-00 (Москва) и +375 (33) 309-19-52 (Минск)

Подробнее с продуктами и их возможностями можно ознакомиться ниже.


MadCap-Vert-Logo_HiRes_blackMadCap Software

Американская компания MadCap Software основана в 2005 году и специализируется на разработке приложений для технических писателей и переводчиков. Основная целевая аудитория – крупные компании с большим штатом и широким ассортиментом разработок. В то же время, многие приложения MadcapSoftware будут полезны любому техническому писателю, даже если тот работает самостоятельно на фрилансе.

Продукты компании MadCap Software позволяют:

  • Создать на предприятии единую систему технического документирования
  • Значительно увеличить производительность труда сотрудников за счёт оптимизации процессов документирования и использования технологии единого источника
  • Оптимизировать работу переводчиков за счёт автоматизации многих переводческих процессов
  • Избежать ошибок в процессе документирования и использования устаревших версий документации за счёт системы контроля версий и встроенного анализатора контента
  • Готовить презентации и видеоролики, используя уже имеющиеся документы и скриншоты
  • И многое другое!

ib_logoIndigo Byte Systems

Российская компания Indigo Byte Systems основана в 2004 году и специализируется на разработке приложений для технических писателей. Основная целевая аудитория — IT-компании с потребностью разработки справочных руководств на выпускаемые продукты. Возможности флагманского продукта Dr.Explain, интегрированного с облачным сервисом TiWri, позволяют использовать его для оптимизации процессов документирования как в SMB-секторе, так и на крупных распределённых географически производствах.

Dr.Explain и сервис TiWri от компании Indigo Byte Systems позволяют:

  • автоматически анализировать структуру пользовательского интерфейса описываемого ПО;
  • автоматически создавать скриншоты описываемого ПО;
  • осуществлять совместную работу и публикацию на облачном сервисе TiWri;
  • использовать преимущества технологии единого источника, создавая документацию в различных форматах;
  • быстро обновлять документацию при выходе новых версий программного обеспечения;
  • вести многоязычные проекты, включая поддержку мультибайтовых кодировок и языков с обратным написанием.