Всё для технического документирования
+7 (495) 001-40-42
Разработка технической документации
Курсы для технических писателей
Программное обеспечение

ТехДок-2013

logo1

 27 и 28 ноября прошла конференция ТехДок 2013.

Спасибо всем докладчикам, участникам, а также информационным партнёрам, которые помогли нам собрать аудиторию. Максимальное одновременное количество участников онлайн было 118 человек, и цифра не опускалась весь день ниже 100. Мы очень рады, что мероприятие вызвало интерес и собрало множество положительных откликов! Теперь конференция для технических писателей станет ежегодным событием, и мы будем рады, если аудитория будет расширяться, и в России и странах ближнего зарубежья появится сообщество технических писателей, редакторов и переводчиков. Вместе веселее! 🙂

С удовольствием принимаем отзывы на электронную почту (info@protext.su), в соцсетях и на сайте. Уже есть дельные замечания и мы постараемся учесть их в будущем.

Представляем записи докладов конференции.

Вступительная речь (Валерий Ледовской, ПроТекст, Ставрополь, Россия)

 

1. Публикация на мобильные устройства: лучшие практики и стратегии (Майк Хэмилтон, MadCap Software, Ла-Хойя, Сан-Диего, Калифорния, США. Доклад на английском языке, последовательный перевод на русский — Оксана Шолохова, Фанвик, Санкт-Петербург, Россия)

 

2. Организуя этих тех. писателей (Дмитрий Лишик, Сигнатек, Новосибирск, Россия)

 

3. Усы, лапы и хвост – вот мои документы. Эволюция «хомяков» (Светлана Милачёва, Intervale, Москва-Гомель, Россия-Беларусь)

 

4. Что ждёт веб-разработчик от техписателя? Документирование Web API для чайников (Дмитрий Миронов, CloneFish, Киев, Украина)

 

5. DITA: обзор возможностей и преимуществ (Светлана Суркова, Элком+, Томск, Россия)

 

6. Минимализм в технической документации (Дарья Леонова, Rocket Software, Inc., Челябинск, Россия)

 

7. Профессия и компетенция технического писателя (Валерий Ледовской, ПроТекст, Ставрополь, Россия)

 

8. Как мы делаем документацию в Лаборатории Касперского (Анастасия Пелевина, Дарья Егорушкина, Лаборатория Касперского, Москва, Россия)

 

9. Пользовательская документация, как средство продвижения программного продукта(Денис Журавлев, Индиго Байт, Самара, Россия)

 

10. Локализация ПО: две модели(Светлана Нудель, Positive Technologies, Москва, Россия)

 

11. Роль редактора в процессе документирования (Александр Михайлов, Лаборатория Касперского, Москва, Россия)

 

Дискуссия об актуальных проблемах технического писательства (докладчики + слушатели)

 

ТехДоконлайн-конференция, посвящённая вопросам технического писательства.

Участниками конференции были:

— руководители отделов документирования;
— профессиональные и начинающие технические писатели;
— технические специалисты, работа которых связана в т.ч. с компетенцией технического писателя;
— студенты вузов.

На ТехДок 2013 речь шла о профессии технического писателя, о месте этой профессии на рынке труда в России и мире. Также были затронуты вопросы современного программного обеспечения, которое используется техническими писателями, и актуальные подходы к организации работы технических писателей.

Мы постарались подойти к вопросу технического писательства с разных сторон, чтобы было интересно как техническим писателям (новичкам и профессионалам), так и руководителям предприятий, которым требуется документировать свои разработки. ТехДок 2013 — первая конференция в России и странах ближнего зарубежья, полностью посвящённая вопросам разработки технической документации. Мы открыты любым предложениям по улучшению и отзывам, особенно учитывая тот факт, что собираемся сделать мероприятие ТехДок ежегодным.

Участие в конференции для докладчиков и слушателей, как в этом году, так и в последующих – бесплатное.

Всем ещё раз спасибо за участие!
Ждём на ТехДок 2014!

 

  Программа онлайн-конференции ТехДок-2013 (152,8 KiB, 965 hits)

Информационные спонсоры конференции:

01

itmozg

it-sobytie

 

Технологический партнёр:

itssupport_protext